Banjar, Jawa Barat, Juni 1969

Sumber: Jenny Randles, "The Complete Book of Alien & Abductions", Piatkus Books, London, 2000, halaman 61.

Indonesia has a few cases of little men, like the Bunian, but no network where stories are recorded and passed on to western UFO community. For instance, in June 1969, a 27-year-old man, Machpud, met a 'beautiful but strange woman' in Bandjar, Western Java. She led him to her 'house'. This had one big room that had a perculiar 'abundance of light'. The woman made it clear she wanted sex and the witness recalled lossing consciousness and being found in a trance by a walker in the Gunung Babakar forest. Machpud was naked and his clothes were up a tree. There is little doubt how many words in this story could be substituted in our language by 'UFO', 'alien', 'taking a sperm sample' and so on.

Terjemahan:

Indonesia mempunyai beberapa kasus mengenai manusia kerdil seperti bunian, hanya saja tidak ada jaringan di mana informasi bisa dicatat dan disampaikan ke komunitas UFO di Barat. Sebagai contoh, pada Juni 1969, seorang pria berumur 27 tahun, Machpud, bertemu dengan "Wanita asing yang cantik" di Banjar, Jawa Barat. Wanita itu "membimbing"-nya masuk ke "rumah"-nya. Rumah tersebut memiliki satu ruangan yang besar yang dipenuhi dengan cahaya terang yang aneh. Wanita itu mengajaknya untuk berhubungan badan, Machpud lalu kehilangan kesadaran (pingsan). Ia ditemukan dalam keadaan tidak sadarkan diri oleh seorang pejalan kaki yang melintasi hutan Gunung Babakar. Ia ditemukan dalam keadaan telanjang dan pakaiannya di atas sebuah pohon. Ada keterkaitan antara kisah itu dengan "UFO", "Alien", "Pengambilan contoh sperma", dan lain-lain.