UFO di Gunung Agung, Bali, 1973

Foto UFO pertama di atas Indonesia dibuat oleh wisatawan Jepang, Ryo Terumoto, pada 17 Agustus 1973. Sekitar pukul 14.00 siang, dari mobil ia memotret Gunung Agung di Bali. Setelah fotonya dicetak, ia terkejut melihat adanya sebuah benda berbentuk cakram yang melayang di depan gunung tersebut. Ketika memotret ia tidak memperhatikannya. Fotonya kemudian dimuat di majalah Hito to Nippon (Orang dan Jepang) terbitan Maret 1974 dengan judul "Piring Terbang di Atas Pulau Bali?"

Sumber: Angkasa, Desember 1990


August 17, 1973

Japanese tourist Ryo Terumoto, photographing the sacred Mount Agung, Bali, captured a silvery metallic lens shaped flying object in the distance just below the left peak. It has been said that later analysis showed the image to be of a real object far away.